八三看书

留学生美女的考题（第1页）

第二章上场了一位韩国美女金百合，中文水平一般。有一回，曲南休犯坏，考了她几道题。不知哪位大神出的题目那么接地气，虽粗俗了些，却足以显示中文的博大精深！

录音一

“小明，今晚有思修课，你去不去?”

“我去——我不去！”

问小明去不去上课？

录音二

“小明，你饿不饿？晚上吃什么好呢？”

“呃...我不饿。”

问小明饿不饿？

录音三

“小明，你要那个还是这个？”

“那个...这个吧。”

问小明要哪个？

录音四

“小明，昨天你搂着的是谁啊？你女朋友吧？”

“你妹！我妹！”

问小明搂着的是谁？

录音五

“小明，这碟是小红的吗？”

“你大爷的！我的！”

问这碟谁的?

录音六

“小明，今天上课用不用带笔啊？”

“带毛笔啊！”

问小明带不带笔？

录音七

小明送领导一个红包。

领导：“你这什么意思?”

小明：“没什么意思，意思意思。”

领导：“你这就不够意思了。”

小明：“小意思，小意思。”

领导：“你这人真有意思。”

小明：“其实也没有别的意思。”

领导：“那我就不好意思了。”

小明：“是我不好意思。”

请分别解释每个“意思”的意思！

请写出以下两句话的区别。

1. 冬天能穿多少穿多少；夏天能穿多少穿多少。

2. 剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。

3. 地铁里一个女孩给男朋友打电话：“我到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧！”