八三看书

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

后记(第1页)

《射雕英雄传》作于一九五七年到一九五九年,在《香港商报》连载。回想十多年前《香港商报》副刊编辑李沙威兄对这篇的爱护和鼓励的殷殷情意,而他今日已不在人世,不能让我将这修订本的第一册书亲手送给他,再想到他那亲切的笑容和微带口吃的谈吐,心头甚感辛酸。

《射雕》中的人物个性单纯,郭靖诚朴厚重、黄蓉机智狡狯,读者容易印象深刻。这是小说和戏剧的特征,但不免缺乏人物内心世界的复杂性。大概由于人物性格单纯而情节热闹,所以《射雕》比较得到欢迎,曾拍过粤语电影,在泰国上演过潮州剧的连台本戏,目前香港在拍电视片集;曾译成了暹罗文、越南文、马来文(印尼);他人冒名演衍的小说如《江南七侠》、《九指神丐》等等种类也颇不少。但我自己,却觉得我后期的某几部小说似乎写得比《射雕》有了些进步。

写《射雕》时,我正在长城电影公司做编剧和导演,这段时期中所读的书主要是西洋的戏剧和戏剧理论,所以小说中有些情节的处理,不知不觉间是戏剧体的,尤其是牛家村密室疗伤那一大段,完全是舞台剧的场面和人物调度。这个事实经刘绍铭兄提出,我自己才觉察到,写作之时却完全不是有意的。当时只想,这种方法小说里似乎没有人用过,却没有想到戏剧中不知已有多少人用过了。

修订时曾作了不少改动。删去了一些与故事或人物并无必要联系的情节,如小红鸟、蛙蛤大战、铁掌帮行凶等等,除去了秦南琴这个人物,将她与穆念慈合而为一。也加上一些新的情节,如开场时张十五说书、曲灵风盗画、黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨、黄裳撰作《九阴真经》的经过等等。我国传统小说发源于说书,以说书作为引子,以示不忘本源之意。成吉思汗的事迹,主要取材于一部非常奇怪的书。这部书本来面目的怪异,远胜《九阴真经》,书名《忙豁仑纽察脱必赤颜》,一共九个汉字。全书共十二卷,正集十卷,续集二卷。十二卷中,从头至尾完全是这些叽哩咕噜的汉字,你与我每个字都识得,但一句也读不懂,当真是“有字天书”。这部书全世界有许许多多学者穷毕生之力钻研攻读,发表了无数论文、专书、音释,出版了专为这部书而编的字典,每个汉字怪文的词语,都可在字典中查到原义。任何一个研究过去八百年中世界史的学者,非读此书不可。

原来此书是以汉字写蒙古话,写成于一二四○年七月。

“忙豁仑”就是“蒙古”,“纽察”在蒙古话中是“秘密”,“脱必赤颜”是“总籍”,九个汉字联在一起,就是《蒙古秘史》。此书最初极可能就是用汉文注音直接写的,因为那时蒙古人还(本章未完,请翻页)

热门小说推荐
陨落的救世主

陨落的救世主

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......

恋爱要在模拟后

恋爱要在模拟后

【恋爱模拟器,为您服务】【模拟内容将以文字与记忆场景形式显现】【模拟过程分为三大阶段:追求阶段、热恋阶段、变故/温情阶段】【模拟结束后,将为您生成评分与点评,帮助您审视这段恋情】【点击继续】.人在日本,南悠希得到了一份恋爱模拟器。虚假的模拟有什么意思?他原本不屑一顾。直到他发现,他能获得模拟人生中磨练的技艺,还能通过模拟,得知未来信息。模拟恋爱真是太有趣了!...

穿越,神医小王妃

穿越,神医小王妃

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有穿越,神医小王妃作者:雪色水晶◇◇大婚前一月她莫名被设计,匆匆把对方迷昏,留下一锭银子就逃之夭夭。☆她是尚书府刚刚寻回的大小姐白千幻,亦是现代的天才鬼手神医,只想过点清净的日子,没事研究点药草,偏偏有些人不想让她如意。继母贪图她御赐的嫁妆,买通杀手暗杀她。继妹...

通天帝师

通天帝师

大世降临,邪魔入侵,天骄辈出,谁主沉浮!百年前,因着一场意外从蓝星穿越到玄元大陆。没有戒指里的老爷爷,没有神奇的逆天宝物。少年洛辰历经磨难,成长为凌霄圣地的一峰之主。某天,在一座小城里救下一个女婴,命运的齿轮开始转动……“师父,你征战域外,四方奔走,却看不到希望,这一切真的值得吗?”“清欢,总要有人去做的,只不过是......

咸鱼一身反骨

咸鱼一身反骨

星时意外穿进了魔法世界,过得极其糟心。 但他运气不错,有一天睁开眼,他发现自己竟然回到了正常的人类社会。 他热泪盈眶,决定好好享受生活。 可这个时候,脑海响起了一个声音。 【系统99,成功绑定宿主】 符修宁某天突然能在别人身上听见系统的声音。 它们和宿主都有一个共同目标,就是攻略他。 他们围着他,全都不怀好意。 他逗猫似的虐了一批又一批,这天又听见了熟悉的开场—— 【系统99,成功绑定宿主】 【宿主请按要求攻略任务对象,否则抹杀】 符修宁心里一笑,思考怎么解决这一个,却听到了接下来的对话。 星时:“太好了!炸酱面!” 系统:“宿主……” 星时:“是炸酱面的味道!” 系统:“宿主,请你……” 星时:“啊啊啊炸酱面!” 系统:“你有听见我说话吗?” 星时:“闭嘴,今天谁都别想拦着我吃炸酱面!” 系统:“启动一级惩罚程序,倒计时3秒。” 星时站着没动。 片刻后,他诚恳发问:“还没好吗,难道你们的时间流速和我们不一样?” 系统:“?” 符修宁:“?” 系统卡了一下:“你没事?” 星时:“哦,这意思是已经惩罚完了呗,就这啊?” 他开心:“那我去买炸酱面了,拜拜~” 系统有点紊乱:“……不是,你为什么会没事?!”...